-
1 пучок труб
neng. faisceau des tubes, faisceau tubulaire (в паровозном котле), nappe de tubes, rideau de tubes -
2 гибка труб
nmech.eng. cambrage des tubes, cintrage des tubes -
3 укладка труб
pose de tubes, position des tubes -
4 гибочный станок для труб
Dictionnaire russe-français universel > гибочный станок для труб
-
5 обезгаживание электронных ламп
Dictionnaire russe-français universel > обезгаживание электронных ламп
-
6 прихват бурильной колонны
blocage du train de sonde, blocage des tubes de forage, coincement du train des tigesРусско-французский словарь по нефти и газу > прихват бурильной колонны
-
7 дрейф характеристик ламп
Dictionnaire russe-français universel > дрейф характеристик ламп
-
8 монтаж трубопровода
-
9 расширение труб
-
10 сборка трубопровода
n1) eng. assemblage des tuyaux2) construct. montage d'une conduite3) mech.eng. assemblage des tubes, montage de tuyauterie -
11 трубное соединение
adj1) eng. assemblage tabulaire, accouplement de tuyau2) construct. assemblage tubulaire3) mech.eng. assemblage de tuyauterie, assemblage des tubes, assemblage des tuyaux, raccord de tubulures, raccord de tuyauterie, raccord -
12 волочение труб
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб
-
13 волочение труб на деформируемой оправке
• волочение n труб на деформируемой оправкеenglish: core drawingdeutsch: Ziehen n mit verformbarem Dornfrançais: étirage m des tubes sur mandrin déformableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на деформируемой оправке
-
14 волочение труб на длинной подвижной оправке
• волочение n труб на длинной подвижной оправкеenglish: mandrel drawing, bar drawingdeutsch: Stangenzug mfrançais: étirage m des tubes sur mandrin longРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на длинной подвижной оправке
-
15 волочение труб на короткой закреплённой оправке
• волочение n труб на короткой закреплённой оправкеenglish: fixed plug drawingdeutsch: Stopfenzug mfrançais: étirage m des tubes sur mandrin court [sur boulet]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на короткой закреплённой оправке
-
16 волочение труб на плавающей оправке
• волочение n труб на плавающей оправкеenglish: floating plug drawingdeutsch: Ziehen n mit fliegendem Dornfrançais: étirage m des tubes sur boulet flottantРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение труб на плавающей оправке
-
17 литьё труб центробежное
• литьё n труб центробежноеenglish: spinningdeutsch: Rohrschleuderguß mfrançais: coulée f centrifuge des tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > литьё труб центробежное
-
18 оборудование трубопрокатное
• оборудование n трубопрокатноеenglish: pipe mill machineryfrançais: équipement m de laminage des tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > оборудование трубопрокатное
-
19 оправка длинная подвижная (для волочения труб)
• оправка f длинная подвижная (для волочения труб)english: mandrelfrançais: mandrin m long pour étirage des tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > оправка длинная подвижная (для волочения труб)
-
20 пресс для гидравлического испытания труб
• пресс m для гидравлического испытания трубenglish: hydraulic pipe testing machinedeutsch: Rohrprüfpresse ffrançais: machine f pour essais hydraulique (des tubes)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс для гидравлического испытания труб
См. также в других словарях:
Historique Des Tubes Électroniques — Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar, etc. Le tube électronique a connu son… … Wikipédia en Français
Historique des tubes electroniques — Historique des tubes électroniques Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar, etc. Le … Wikipédia en Français
Historique des tubes électroniques — Article principal : Tube électronique. Le tube électronique a longtemps été le seul composant actif existant. Il a permis la fabrication, souvent en grande série, des premiers appareils électroniques : récepteur radio, télévision, radar … Wikipédia en Français
Simulation des tubes electroniques — Simulation des tubes électroniques La simulation des tubes électroniques utilise les techniques générales de simulation informatique largement utilisées dans l industrie électronique. Les logiciels utilisés sont nombreux et ils sont presque tous… … Wikipédia en Français
Simulation des tubes électroniques — La simulation des tubes électroniques utilise les techniques générales de simulation informatique largement utilisées dans l industrie électronique. Les logiciels utilisés sont nombreux et ils sont presque tous basés sur SPICE, un simulateur… … Wikipédia en Français
Brigade des tubes — La Brigade des Tubes La Brigade des Tubes est une fanfare de la métropole lilloise créée en 2003. L objectif initial était de monter un projet ludo éducatif visant à permettre la pratique et l’apprentissage de la musique gratuitement. Partie de 5 … Wikipédia en Français
Metaphysique des tubes — Métaphysique des tubes Métaphysique des tubes Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN 2 226 11668 0 … Wikipédia en Français
Métaphysique Des Tubes — Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN 2 226 11668 0 … Wikipédia en Français
La Brigade des Tubes — est une fanfare de la métropole lilloise créée en 2003. L objectif initial était de monter un projet ludo éducatif visant à permettre la pratique et l’apprentissage de la musique gratuitement. Partie de 5 membres en 2003, la Brigade des Tubes… … Wikipédia en Français
Métaphysique des tubes — Auteur Amélie Nothomb Genre Roman Éditeur Albin Michel Date de parution 2000 Type de média Livre Nombre de pages 156 ISBN … Wikipédia en Français
Boulevard des tubes — est une compilation réunissant les tubes Polygram / Versailles du début de l année 1993. Bien que l éditeur soit uniquement Polygram, elle suit quand même le Boulevard des hits 16, car elle contient des titres Versailles et aucune compilation n… … Wikipédia en Français